home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / redakcyjne / programy / Hard Drive Inspector 3.35 / hddinsp.exe / Localization / Dansk.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2009-03-09  |  124KB  |  1,010 lines
  1. LocaleID    1030
  2. //Danish string resources file for Hard Drive Inspector
  3. //translated by Mogens Dreier (oz2md@galnet.dk)
  4.  
  5. //change view popup menu
  6. ID_GENINFO_SCT                Viser panel med generelle HDD info\nGenerell Info\tAlt+1
  7. ID_ADVINFO_SCT                Viser panel med avanceret HDD info\nAvansert Info\tAlt+2
  8. ID_DETAILS_SCT                Viser panel med S.M.A.R.T. detaljer\nS.M.A.R.T. Detaljer\tAlt+3
  9. ID_PROGNOSIS_SCT            Viser panel med HDD T.E.C. prognose\nPrognose\tAlt+4
  10. ID_MANAGEMENT_SCT            Viser panel med HDDs' styre rutiner\nManagement\tAlt+5
  11. ID_OPTIONS_SCT                Viser panel med program indstillinger\nInstillinger...
  12. ID_SHOWMAINWND            Viser hovedvinduet for Hard Drive Inspector\n&Vis Hard Drive Inspector
  13. IDS_GENINFO_SCT                Generelle Info
  14. IDS_ADVINFO_SCT                Avanceret Info
  15. IDS_DETAILS_SCT                S.M.A.R.T. Detaljer
  16. IDS_PROGNOSIS_SCT            Prognose
  17. IDS_OPTIONS_SCT                Valg
  18. IDS_FILE_SAVEREP            Gem rapport
  19. IDS_NO_SMART_DEV_FOUND        Fandt  ikke udstyr som understøtter S.M.A.R.T.  \nteknologi.
  20. IDS_VIEWTEMPDIAG_LBL            Vis diagram for temperatur
  21. IDS_POWEROFF_1                sæt til
  22. IDS_POWEROFF_2                slå fra
  23. IDS_POWEROFF_3                stand by
  24. IDS_POWEROFF_4                 dvale
  25. IDC_PROGNOSEDTECLBL2_STC        T.E.C. Dato:
  26. IDS_OK_BTN                &OK
  27. IDS_SMART_NOT_LOADED            Fandt ikke 'Smartvsd.vxd' driver. Prøv at finde den manuelt, kopier den til 'Windows\\System\\Iosubsys' og genstart Windows.
  28. IDS_SERVICE_NOT_FOUND            Fandt ikke 'hddsvc.exe' filen. Find den i Windows system mappen og installer med 'hddsvc /Install' kommandoen i dos.
  29. IDS_SERVICE_DOES_NOT_EXIST        Tjenesten 'HDD Information Service' er ikke installeret. Find 'hddsvc.exe' filen i Windows system mappen og installer med 'hddsvc /Install' kommandoen i dos.
  30. IDS_SERVICE_NOT_ACTIVE            Tjenesten 'HDD Information Service' er ikke startet. Brug 'net START hddsvc' kommandoen i dos for at starte tjenesten.
  31. IDS_NOHDDS                Systemet har ingen harddisk.
  32. IDS_NO_TEMP_SENS            Ingen HDD temperatursensorer fundet.
  33. IDS_RAW_READ_ERROR_RATE            Raw Read Error Rate
  34. IDS_THROUGHPUT_PERFORMANCE        Throughput Performance*
  35. IDS_SPIN_UP_TIME            Spin Up Tid
  36. IDS_START_STOP_COUNT            Start/Stop Tæller
  37. IDS_REALLOCATED_SECTOR_COUNT        Reallocated sektor Tæller
  38. IDS_READ_CHANNEL_MARGIN            Read Channel Margen
  39. IDS_SEEK_ERROR_RATE            Søge takt for fejl
  40. IDS_SEEK_TIME_PERFORMANCE        Søge Tids Udførelse
  41. IDS_POWER_ON_HOURS_COUNT        Tændt I Timer
  42. IDS_SPIN_RETRY_COUNT            Spinne Takt Gentagelse
  43. IDS_CALIBRATION_RETRY_COUNT        Kalibrerings Takt Gentagelse
  44. IDS_DEVICE_POWER_CYCLE_COUNT        Device Power Cycle Count
  45. IDS_SOFT_READ_ERROR_RATE        Soft Read Error Rate
  46. IDS_G_SENSE_ERROR_RATE            G-Sense Error Rate
  47. IDS_POWER_OFF_RETRACT_CYCLE        Power-Off Retract Cycle
  48. IDS_LOAD_UNLOAD_CYCLE_COUNT        Load/Unload Cycle Count
  49. IDS_TEMPERATURE                Temperatur:
  50. IDS_REALLOCATION_EVENTS_COUNT        Reallocation Events Count
  51. IDS_CURRENT_PENDING_SECTOR_COUNT    Current Pending Sector Count
  52. IDS_OFFLINE_SCAN_UNCORRECTABLE_COUNT    Offline Scan Uncorrectable Count
  53. IDS_ULTRADMA_CRC_ERROR_RATE        UltraDMA CRC Error Rate
  54. IDS_WRITE_ERROR_RATE            Write Error Rate
  55. IDS_OFF_TRACK_ERRORS            Off Track Errors
  56. IDS_DATA_ADDRESS_MARK_ERRORS    Data Address Mark Errors
  57. IDS_RUN_OUT_CANCEL            Run Out Cancel
  58. IDS_SOFT_ECC_CORRECTION        Soft ECC Correction
  59.     
  60. IDS_THERMAL_ASPERITY_RATE    Thermal Asperity Rate
  61. IDS_POWER_ON_MINUTES            Power-On Minutter
  62. IDS_POWER_ON_SECONDS            Power-On Sekunder
  63. IDS_POWER_ON_HALFMINUTES        Power-On Halve-Minutter
  64. IDS_SPIN_HIGH_CURRENT            Spin High Current
  65. IDS_SPIN_BUZZ                Spin Buzz
  66. IDS_OFFLINE_SEEK_PERFORMANCE        Offline Seek Performance
  67. IDS_DISK_SHIFT                Disk Shift
  68. IDS_SHOCK_SENSE_ERROR_RATE        Shock Sense Error Rate
  69. IDS_LOADED_HOURS            Loaded Hours
  70. IDS_LOAD_UNLOAD_RETRY_COUNT        Load/Unload Retry Count
  71. IDS_LOAD_FRICTION            Load Friction
  72. IDS_LOAD_IN_TIME            Load-in Time
  73. IDS_TORQUE_AMPLIFICATION_COUNT        Torque Amplification Count
  74. IDS_POWER_OFF_RETRACT_COUNT        Power-Off Retract Count
  75. IDS_GMR_HEAD_AMPLITUDE            GMR Head Amplitude
  76. IDS_HEAD_FLYING_HOURS            Head Flying Hours
  77. IDS_READ_ERROR_RETRY_RATE        Read Error Retry Rate
  78. IDS_UNKNOWN_ATTRIBUTE            (Unknown Attribute)
  79. IDS_HARDWARE_ECC_COVERED        Hardware ECC Covered
  80. IDS_FLYING_HEIGHT                Flying Height
  81. IDS_REPORTED_UNCORRECT            Reported Uncorrect
  82. IDS_HIGHFLYWRITES                High Fly Writes
  83. IDS_TOTALERASECOUNT                Total Erase Count
  84. IDS_RAW_READ_ERROR_RATE_DSC        *CRITICAL* Indicates the rate of hardware read errors that occurred when reading data from a disk surface. Lower values indicate a problem with either disk surface or read/write heads.
  85. IDS_THROUGHPUT_PERFORMANCE_DSC        Overall (general) throughput performance of a hard disk drive. If the value of this attribute is decreasing there is a high probability that there is a problem with your disk.
  86. IDS_SPIN_UP_TIME_DSC            Average time of spindle spin up (from zero RPM to fully operational).
  87. IDS_START_STOP_COUNT_DSC        Count of spindle start/stop cycles. Probably Raw value shows total number of on/off HDD.
  88. IDS_REALLOCATED_SECTOR_COUNT_DSC    *CRITICAL* Count of reallocated sectors. When the hard drive finds a read/write/verification error, it marks this sector as "reallocated" and transfers data to a special reserved area (spare area). This process is also known as remapping and "reallocated" sectors are called remaps. This is why, on modern hard disks, you can not see "bad blocks" while testing the surface — all bad blocks are hidden in reallocated sectors. However, as more sectors are reallocated, the more read/write speed will decrease.
  89. IDS_READ_CHANNEL_MARGIN_DSC        Margin of a channel while reading data. The function of this attribute is not specified.
  90. IDS_SEEK_ERROR_RATE_DSC            Rate of seek errors of the magnetic heads. If there is a failure in the mechanical positioning system, a servo damage or a thermal widening of the hard disk, seek errors arise. More seek errors indicates a worsening condition of a disk surface and the mechanical subsystem.
  91. IDS_SEEK_TIME_PERFORMANCE_DSC        Average performance of seek operations of the magnetic heads. If this attribute is decreasing, it is a sign of problems in the mechanical subsystem.
  92. IDS_POWER_ON_HOURS_COUNT_DSC        Count of hours in power-on state. The raw value of this attribute shows total count of hours (or minutes, or seconds, or half-minutes, depending on manufacturer) in power-on state. A decrease of this attribute value to the critical level (threshold) indicates a decrease of the MTBF (Mean Time Between Failure). However, in reality, even if the MTBF value falls to zero, it does not mean the MTBF resource is completely exhausted and the drive will not function normally.
  93. IDS_SPIN_RETRY_COUNT_DSC        Count of retry of spin start attempts. This attribute stores a total count of the spin start attempts to reach the fully operational speed (under the condition that the first attempt was unsuccessful). A decrease of this attribute value is a sign of problems in the hard disk mechanical subsystem.
  94. IDS_CALIBRATION_RETRY_COUNT_DSC This attribute indicates the number of times recalibration was requested (if the first attempt was unsuccessful). A decrease of this attribute value is a sign of problems in the hard disk mechanical subsystem.
  95. IDS_DEVICE_POWER_CYCLE_COUNT_DSC    This attribute indicates the count of full hard disk power on/off cycles.
  96. IDS_SOFT_READ_ERROR_RATE_DSC        Uncorrected read errors reported to the operating system.
  97. IDS_G_SENSE_ERROR_RATE_DSC        Frequency of mistakes as a result of impact loads.
  98. IDS_POWER_OFF_RETRACT_CYCLE_DSC        Number of the fixed "turning off drive" cycles (Fujitsu: Emergency Retract Cycle Count). Every time when the HDD is turned down, the heads must be placed into parked position. This attribute is counting the number of parking processes.
  99. IDS_LOAD_UNLOAD_CYCLE_COUNT_DSC        Count of load/unload cycles into head landing zone position.
  100. IDS_TEMPERATURE_DSC            Current hard disk drive temperature in Celsius degrees.
  101. IDS_REALLOCATION_EVENTS_COUNT_DSC        *CRITICAL* Count of remap operations. The raw value of this attribute shows the total number of attempts to transfer data from reallocated sectors to a spare area. Both successful & unsuccessful attempts are counted.
  102. IDS_CURRENT_PENDING_SECTOR_COUNT_DSC    *CRITICAL* Number of "unstable" sectors (waiting to be remapped). When unstable sectors are read successfully, the value is decreased. If errors occur when reading a sector, the drive will attempt to recover the data, transfer it to the reserved (spare) area and mark the sector as remapped.
  103. IDS_OFFLINE_SCAN_UNCORRECTABLE_COUNT_DSC *CRITICAL* The total number of uncorrectable errors when reading/writing a sector. A rise in the raw value of this attribute indicates defects of the disk surface and/or problems in the mechanical subsystem.
  104. IDS_ULTRADMA_CRC_ERROR_RATE_DSC        The number of errors in data transfer via the interface cable as determined by ICRC (Interface Cyclic Redundancy Check).
  105. IDS_WRITE_ERROR_RATE_DSC        The total number of errors when writing a sector.
  106. IDS_OFF_TRACK_ERRORS_DSC            Frequency of the off track errors.
  107. IDS_DATA_ADDRESS_MARK_ERRORS_DSC    Number of Data Address Mark (DAM) errors (or) vendor-specific.
  108. IDS_RUN_OUT_CANCEL_DSC            Frequency of the ECC errors (Maxtor: ECC Errors).
  109. IDS_SOFT_ECC_CORRECTION_DSC        Quantity of errors corrected by software ECC.
  110. IDS_THERMAL_ASPERITY_RATE_DSC    Frequency of the thermal asperity errors.
  111. IDS_SPIN_HIGH_CURRENT_DSC        Quantity of used high current to spin up drive.
  112. IDS_SPIN_BUZZ_DSC                Quantity of used buzz routines to spin up drive.
  113. IDS_OFFLINE_SEEK_PERFORMANCE_DSC    Drive's seek performance during offline operations.
  114. IDS_DISK_SHIFT_DSC                *CRITICAL* Distance the disk has shifted relative to the spindle (usually due to shock). Unit of measure is unknown.
  115. IDS_SHOCK_SENSE_ERROR_RATE_DSC        The number of errors resulting from externally-induced shock & vibration.
  116. IDS_LOADED_HOURS_DSC            Time spent operating under data load (movement of magnetic head armature).
  117. IDS_LOAD_UNLOAD_RETRY_COUNT_DSC        Number of times head changes position.
  118. IDS_LOAD_FRICTION_DSC            Resistance caused by friction in mechanical parts while operating.
  119. IDS_LOAD_IN_TIME_DSC            Total time of loading on the magnetic heads actuator (time not spent in parking area).
  120. IDS_TORQUE_AMPLIFICATION_COUNT_DSC    Number of attempts to compensate for platter speed variations. In case of bearing problems or stuck down head the drive tries to (successfully) spin up the drive with strong pulls. This is Torque Amplification. A decrease of this attribute value is a sign of serious problems in the hard disk mechanical subsystem.
  121. IDS_POWER_OFF_RETRACT_COUNT_DSC        The number of times the magnetic armature was retracted automatically as a result of cutting power.
  122. IDS_GMR_HEAD_AMPLITUDE_DSC        Amplitude of "thrashing" (distance of repetitive forward/reverse head motion).
  123. IDS_HEAD_FLYING_HOURS_DSC        Time while head is positioning.
  124. IDS_READ_ERROR_RETRY_RATE_DSC        Frequency of errors appearance while reading data from a disk.
  125. IDS_UNKNOWN_ATTRIBUTE_DSC        (Unknown Attribute)
  126. IDS_HARDWARE_ECC_COVERED_DSC        Time between ECC-corrected errors. It goes up and down, low is probably bad.
  127. IDS_FLYING_HEIGHT_DSC            The height of the disk heads above the disk surface.
  128. IDS_REPORTED_UNCORRECT_DSC        Reported Uncorrect
  129. IDS_HIGHFLYWRITES_DSC            High Fly Writes
  130. IDS_TOTALERASECOUNT_DSC            Total Erase Count means the summation of erase counts of all blocks in SSD. If the Total Erase Count exceeds the maximum allowable value, it says that the SSD is completely wore out. Maximum Total Erase Count differs from vendors of NAND FLASH Chip and the capacity of SSD.
  131. IDS_TEMPEXCEED                WARNING! The temperature of disk '%s' has exceeded the threshold value!!!
  132. IDS_EMAIL_SUBJECT            Hard Drive Inspector has detected T.E.C. on the disk '%hdd' at the '%comp' workstation.
  133. IDS_TOADMIN                administrator
  134. IDS_CANTSEND_EMAIL            An error occured while trying to send the mail. Check your mail settings. Error number = %d.
  135. IDS_TECDETECTED_EMAILBODY        WARNING!\n\nThe value of the '%s' S.M.A.R.T. attribute has reached its threshold. It is strongly recommended to backup all valuable data on the '%hdd' disk and replace this device as soon as possible.
  136. IDS_TESTEMAILBTN_HNT            Press this button to test e-mail sending function.
  137. IDS_SAMPLE_EMAIL            It is just a sample test message from Hard Drive Inspector.
  138. IDS_TESTEMAIL_SUBJECT            Hard Drive Inspector overvåger '%hdd'drevets sundhed '%comp' workstation.
  139. IDS_THRESHOLD_ACHIEVED            The value of the '%s' S.M.A.R.T. attribute has reached its threshold. It is strongly recommended to backup all valuable data on the '%hdd' disk and replace this device as soon as possible.
  140. IDS_NOTDEFINED                Der er ikke nok information for at lave en prognose.
  141. IDS_THRESHOLD_ACHIEVED2            threshold achieved!!!
  142. IDS_NOTDEFINED2                not defined
  143. IDS_HDDTYPE_LBL                Location:
  144. IDS_TECTIME_LBL                Nedbruds tid:
  145. IDS_CAPACITY_LBL            Kapasitet:
  146. IDS_FREESPACE_LBL            Frit område:
  147. IDS_WORKMODE_LBL            Arbejds metode:
  148. IDS_TEMP_LBL                Nuværende temperatur 
  149. IDS_ATTRHST_COL_DATE            Dato
  150. IDS_ATTRHST_COL_VALUE            Værdi
  151. IDS_VIEWDIAG_LBL            Vis diagram
  152. IDC_MINUTES_STC                minutter
  153. IDS_BEST_VAL                bedst
  154. IDS_CURRENT_VAL                nuværende
  155. IDS_THRESHOLD_VAL            grænseværdi
  156. IDS_WORST_VAL                værst
  157. IDS_RAW_VAL                rå
  158. IDS_HDDNEARTOFAILURE_MSG        Advarsel!\nHard Drive Inspector bemærker at'%s' disk er tæt på fejl stadie!\nVil du se dens S.M.A.R.T. information?
  159. IDS_VERSION2_STC            Version %major.%minor build #%_build_
  160. IDS_THANK_STC                Tak fordi du prøvede Hard Drive Inspector!
  161. IDS_REGISTEREDTO            Registreret til:
  162. IDC_LANGUAGE_LBL            Interface sprog
  163. IDS_ACTCODEDLG_CPT            Aktivering
  164. IDS_ACTIVATIONCODE_STC            Indsæt din aktiverings kode her:
  165. IDS_OK                    &OK
  166. IDS_CANCEL                &Afbryd
  167. ID_HELP_PURCHASE            Køb en licens for at bruge Hard Drive Inspector\nPurchase
  168. ID_HELP_ACTIVATIONCODE            Indsæt aktiverings koden for at fjerne  restriktionerne af prøve udgaven\nActivation Code
  169. IDS_CANTOPENKEY_MSG            Kan ikke åben registreringsnøglen '%s'. Error number is '%d'.
  170. IDS_NEEDTORESTART_MSG            Du må genstarte Hard Drive Inspector for at fjerne restriktionerne af prøve udgaven. Vil du lukke Hard Drive Inspector nu?
  171. IDS_PERIODEXPIRED_MSG            Din prøve periode er udløbet! Læs venligst  licens aftalen. Programmet lukker nu.
  172. IDS_REGISTERNOW                Registrer Nu!
  173. IDS_VERSION_STC                Version %major.%minor
  174. IDS_DAYSREMAINING_STC            %_dage_ dag(e) tilbage 
  175. IDS_REG_BTN                &Registrer
  176. IDS_EXIT_BTN                E&xit
  177. IDS_EVAL_BTN                &Continue
  178. IDS_TRIAL_MESSAGE            Prøve versionen er kun for vurdering.\nAl anden brug kræver en licens.
  179. IDS_DISCOUNT_STC            Vi giver 10% rabat til dem, som registrer Hard Drive Inspector inden for 3 første dage af vuederings perioden. Brug "Register" knappen for at få rabat.
  180. IDS_EVAL_EXPIRES            Din "Trial Period" er udløbet. Hvis du ønsker at bruge Hard Drive Inspector, må du registrer, din kopi af programmet.
  181. IDS_TEMPDIAG_DLG            Temperature diagram for Disk %d (%temp)
  182. IDS_EMAILRPT_BTN            Send Rapport
  183. IDS_HELP_BTN                Hjælp
  184. ID_FILE_IMPORT                Åben disken's historie fra  filen\n&Import...\tCtrl+O
  185. ID_FILE_EXPORT                Gem  disken's historie i filen\n&Export...\tCtrl+S
  186. ID_FILE_EXIT                Lukker programmet; beder dig gemme indstillingerne\nE&xit
  187. ID_HELP_ABOUT                Viser program information, version nummer og ophavsret\nOm Hard Drive Inspector...
  188. ID_OPTIONS_CUSTOMIZE            Tilpas værkstøjslinier og menuer.\nCustomi&ze
  189. ID_SYSMENU_RESETTOOLBARS    Gendan værkslinier
  190. ID_VIEW_CAPTIONBAR            Viser eller gemmer tekst linie\n&Caption Bar
  191. ID_VIEW_OUTLOOKBAR            Viser eller gemmer genveje bar\n&Shortcuts Bar
  192. ID_HELP_CONTENTS            Viser indholdsfortegnelse for 'on-line' dokumentation.\nHjælp
  193. ID_HELP_TIPOFTHEDAY            Viser dagens gode råd\nDagens gode råd
  194. ID_HELP_HOMEPAGE            Åbner Hard Drive Inspector Hjemmeside\nBesøg Hard Drive Inspector Homepage
  195. ID_FILE_SAVEREP                Gem al disk info i en text rapport\n&Save report\tCtrl+R
  196. IDC_AUTOLAUNCHING_CHK            Start sammen med Windows 
  197. IDS_HDD_LBL                 (disk drev %d)
  198. IDS_CURRENTSTATUS_LBL            nuværende status: 
  199. IDS_OK_LBL                OK
  200. IDC_SMARTPOOLPERIOD_LBL            Undersøer diskens tilstand hver
  201. IDC_TEMPUNITS_CMB            °C (Celsius);°F (Fahrenheit)
  202. IDS_DANGER_LBL                Fare
  203. IDS_ACTION_STS_GOOD            Ingen handling påkrævet for at modstå data tab.
  204. IDS_ACTION_STS_WARNING            No immediate action is required to prevent data loss, but you should check this disk's health status regularly.
  205. IDS_ACTION_STS_BAD            Copy all important data from this disk to some other location and consider replacing this device.
  206. IDS_ACTION_STS_VERYBAD            Copy all important data from this disk to some other location. Replace this device as soon as possible.
  207. IDC_CRITICALTEMP_LBL            Critical temperature
  208. IDC_TEMPPOOLPERIOD_LBL            Check temperature every
  209. IDS_ACTION_STS_OVERHEATED        If disk overheating happens frequently, consider installing special disk cooling devices to prevent possible damage.
  210. IDC_STARTEDLBL_STC            Monitoring started at:
  211. IDC_LASTCHEKEDLBL_STC            Last checked at:
  212. IDC_PROGNOSEDTECLBL_STC            T.E.C. Date:
  213. IDC_DISKDATE_STC            Disk is in use since:
  214. IDC_DISKDATE_STC2            The date when you began to use this disk:
  215. IDC_HISTORYDIAG_TOOLTIP            The diagram shows the history of the attribute values.\nDouble click to show the history details.
  216. IDC_TEMPDIAG_TOOLTIP            Current disk temperature is %s.
  217. IDS_DRIVEHEALTH_STS_OVERHEATED        Your disk is critically overheated. This may cause its failure.
  218. IDS_DRIVEHEALTH_STS_GOOD        Your disk reports good health status.
  219. IDS_DRIVEHEALTH_STS_WARNING        WARNING: Your disk seems to be reliable, but some of its important characteristics have degraded.
  220. IDS_DRIVEHEALTH_STS_BAD            ALARM: Your disk reports bad health status.
  221. IDS_DRIVEHEALTH_STS_VERYBAD        URGENT: Your disk reports bad health status; you shouldn't use it any longer.
  222. IDS_SMARTATTR_STATUS_PREFAILURE_WARRANTY    life critical attribute
  223. IDS_SMARTATTR_STATUS_ONLINE_COLLECTION    online collection attribute
  224. IDS_SMARTATTR_STATUS_PERFORMANCE    performance attribute
  225. IDS_SMARTATTR_STATUS_ERRORRATE        error rate attribute
  226. IDS_SMARTATTR_STATUS_EVENTCOUNT        event count attribute
  227. IDS_SMARTATTR_STATUS_SELF_PRESSERVING    self preserving attribute
  228. IDS_REPORT_SBJ                A report of Hard Drive Inspector version %major.%minor (build %build)
  229. IDS_ATTR_CLICKTOSEEMORE            Click on the icon to see more information about the attribute
  230. IDS_ATTR_CLICKTOHIDE            Click on the icon to hide additional information about the attribute
  231. IDC_ONCRITICAL_STC            Actions at Critical Temperature
  232. IDC_BEEPSPEAKER_CHK            Play sound warning
  233. IDC_BLINKICON_CHK           Blink icon and show message
  234. IDC_RUNPROGRAM_CHK            Run program
  235. IDC_CHOOSEATTR_STC            Select an attribute to see prognosis:
  236. IDC_NOATTRTOPREDICT            There are no attributes to make a prognosis
  237. IDS_LEGEND_HISTORYVALUES        history values
  238. IDS_LEGEND_THRESHOLDVALUE        threshold line
  239. IDS_LEGEND_TREND            trend line
  240. IDS_DATETIMEPICKER_TLP            This date cannot be earlier than '%s' and later than S.M.A.R.T. monitoring start time.
  241. IDS_TEMPHISTOGRAMYAXISTITLE        Temp (%s)
  242. IDS_PROGN_NOTDEFINED            not defined
  243. IDS_PROGN_BALLOON_TITLE            Warning
  244. IDS_PROGN_BALLOON_TEXT            Please enter here the date when you began to use the disk. Generally, it allows a prognosis immediatelly, right after you started to use Hard Drive Inspector. It also improves accuracy of prognosis.
  245. IDS_GENINFO_NOTEMPSENSOR        no temperature sensor detected
  246. IDS_HDDNAME_LBL                Disk model:
  247. IDS_SAVEREPORT_SAVEASTITLE        Save report as ...
  248. IDC_ONSMARTCHANGES_STC          Actions in Case of Danger
  249. IDC_RUNPROGRAMONCRIT_CHK        Run program
  250. IDC_ADVINFO_NOTPRESENT            not present
  251. ID_COMMIT_BTN                &Apply
  252. ID_ROLLBACK_BTN                &Cancel
  253. IDS_CANTCONNECT_MSG                Couldn't connect to the '%comp' remote computer.\nThe original error message: %s
  254. IDC_ENABLEEVENTLOGGING_TLP        Check this option to allow Hard Drive Inspector to write events to the Windows 'Application Event Log'. Available only on MS Windows NT/2k/XP/2003.
  255. IDS_DAYSLEFT_LBL             (%d days left)
  256. IDS_EVENT_APPSTARTED            Hard Drive Inspector has begun watching your disks' health.
  257. IDS_EVENT_APPEXIT            Hard Drive Inspector has been closed.
  258. IDS_EVENT_HDDOVERHEATED            The '%s' disk is overheated. Current temperature is %temp.
  259. IDS_EVENT_HDDNEARTOFAILURE        WARNING!\nHard Drive Inspector detects that '%s' disk is near to failure state!
  260. IDS_EVENT_ATTRCHANGED            WARNING!\nThe value of '%s' S.M.A.R.T. attribute of the '%hdd' disk changed its value to %d.
  261. IDS_ATTRCHANGED_MSG            The value of '%s' S.M.A.R.T. attribute of the '%hdd' disk changed its value to %d.\nDo you want to see its S.M.A.R.T. information?
  262. IDS_SHOWSERIE_MNU            Show history values
  263. IDS_NOHDDSWITHSMART_MSG            There are no disks supporting S.M.A.R.T. technology.
  264. IDS_NOMAILADDRESS_MSG            There are no e-mail addresses for sending the report. Would you like to set an address?
  265. IDS_ONSHUTDOWNOPT_MSG           Are you sure to select 'Stand By' for your computer on critical temperature?
  266. IDS_SMARTATTR_PREFAILURE_WARR        life critical
  267. IDS_SMARTATTR_ONLINE_COLLECTION        online collection
  268. IDS_SMARTATTR_PERFORMANCE        performance attribute
  269. IDS_SMARTATTR_ERRORRATE            error rate
  270. IDS_SMARTATTR_EVENTCOUNT        event count
  271. IDS_SMARTATTR_SELF_PRESSERVING        self preserving
  272. IDS_LOGICALDRIVES_NODE            Logical drives
  273. IDS_LOGDRIVE_LABEL            Label: %s
  274. IDS_LOGDRIVE_FILESYS            File System: %s
  275. IDS_LOGDRIVE_TOTALSPACE            Total Område: %d MB
  276. IDS_LOGDRIVE_FREESPACE            Frit Område: %d MB (%perc% usage)
  277. IDS_LOGDRIVE_ISCOMPR            Compressed:
  278. IDC_SHOWMESSAGEONSTARTUP_CHK        Vis besked
  279. ID_HELP_SEND_BUGREPORT            Send en fejl rapport to the AltrixSoft support team\nSend fejl rapport
  280. IDS_NOMAIL_MSG                Can't load 'MAPI32.dll' library. No e-mail can be sent.
  281. IDS_BUGREPORT_SBJ            A bug report of Hard Drive Inspector version %major.%minor (build %build)
  282. IDS_BUGREPORT_NOTETEXT            This report was generated by Hard Drive Inspector.\nPlease enter a description of the problem here:\n
  283. IDS_CANT_CREATEDIR_MSG            Can't create the '%s' directory. Error number is %d.
  284. IDS_SUPPORTTEAM                %company Support Team
  285. IDS_GENERALVIEW_DESC            A brief overview of drives' current reliability and performance 
  286. IDS_ADVANCEDVIEW_DESC            Extended information about drives' properties, features and configuration
  287. IDS_DETAILSVIEW_DESC            Raw tables of S.M.A.R.T. attributes for in-depth diagnostics
  288. IDS_PERFVIEW_DESC                The summary information about the disk activities
  289. IDS_SAVEREPORT_FILETYPE_TXT        txt - Text type report files
  290. IDS_SAVEREPORT_FILETYPE_HTML        HTML - HTML type report files
  291. IDS_GIGABYTE                GB
  292. IDS_MEGABYTE                MB
  293. IDS_SHOWHELP_TITLE            Hjælp
  294. IDS_SHOWHELP_TEXT            Klik på ballonen for at vise hjælpe skærm '%s' view
  295. IDS_CLS_NOT_REG                HDD Info Service wasn't successfully registered. Try to restart Windows and reinstall Hard Drive Inspector.
  296. IDS_NOTHINGTOSHOW                There's no disk to show in this view.
  297. IDS_RELIABILITY                Pålidelihed:
  298. IDS_PERFORMANCE                Udførelse:
  299. IDS_DRIVESBY_STS            &Drev efter status
  300. IDC_DAYLETTER                d
  301. IDC_HOURLETTER                h
  302. IDC_MINUTELETTER            m
  303. IDC_SECONDLETTER            s
  304. IDC_MILLISECONDLETTER            ms
  305. IDC_BYTESPERSEC                b/s
  306. IDC_KILOBYTESPERSEC            Kb/s
  307. IDC_MEGABYTESPERSEC            Mb/s
  308. IDC_GIGABYTESPERSEC            Gb/s
  309. IDC_TERRABYTESPERSEC            Tb/s
  310. IDC_YAXIS_SPEEDNAME            Disk speed
  311. IDS_SENDMINIDUMP            There was a serious error. The program will be closed.\nWould you like to send a bug report to the 'Hard Drive Inspector' developers? Thank you for cooperation.
  312. IDS_NOTREGISTERED            This copy is not registered!
  313. IDC_RUNPROGRAM_BTN            Browse...
  314. IDS_TEMP_IS                    %hdd temperature is %d
  315. IDS_MAILSENT                The mail was successfully sent.
  316. IDS_MAILUNSENT                The mail wasn't sent.
  317. IDS_SENDING_ERR                An error occured sending the message, Error: %err\nDescription: %descr,\nResponse: %resp
  318. IDS_SET_SMTP_SETTINGS        Would you like to set SMTP mailing settings?
  319. IDS_SELECTDRIVE_DLG            Select drive
  320. IDC_DRIVES_LBL                &Drives:
  321. IDS_CHANGEDRIVELBL_DLG            Change disk label
  322. IDC_CHANGELABEL_LBL            Enter here a new label for the '%c:\' logical disk:
  323. IDS_ATTRHISTORY                %s's value history
  324. IDS_NOTESTC                Diagram description:\nyellow curve - the values history;\nblue line - the trend;\nred line - threshold value level.
  325. IDS_PROGNDIAG_LBL            %d prognosis diagram:
  326. //S.M.A.R.T. attribute types up to 36110
  327. IPS_NOCHANGES                OK (no changes)
  328. IPS_SOMECHANGES                Attribute changed
  329. IPS_DANGCHANGES                Dangerous changes
  330. IPS_PRETECWARN                Pre T.E.C. warning
  331. IPS_TECWARN                    T.E.C. warning
  332. //details view column names up to 36120
  333. IDS_NAME_COL                Attribute name
  334. IDS_STATE_COL                Current state (%)
  335. IDS_VALUE_COL                Value
  336. IDS_ATTRFLAGS_COL            Flags
  337. //option group names up to 36130
  338. IDS_MISC_OPT                Miscellaneous
  339. IDS_SMART_OPT                Reliability Control
  340. IDS_DISK_OPT                Disk %d
  341. IDS_TEMP_OPT                Temperature Control
  342. IDS_REPORT_OPT                E-mail Settings
  343. IDC_CLOSE_BTN                Close
  344. IDC_SECONDS_STC                seconds
  345. IDC_EMAILRPT_LBL            Send e-mail warnings to:
  346. IDS_TIP_DLG                Tip of the Day
  347. IDC_NEXTTIP                &Next Tip
  348. IDC_STARTUP                &Show Tips on StartUp
  349. CG_IDS_DIDYOUKNOW            Did you know...
  350. CG_IDS_FILE_ABSENT            Tips file does not exist in the specified directory
  351. ID_REG_BTN                &Register
  352. ID_EXIT_BTN                &Exit
  353. ID_EVAL_BTN                &Continue
  354. IDS_DIAGRAM_DLG                %attr for Disk %d
  355. IDS_CHMHELP_DLG                Hjælp - %s screen
  356. IDS_OVERHEAT_DLG            '%s' disk is overheated ...
  357. IDC_OVERHEAT_STC            WARNING! The temperature of '%s' disk exceeds the threshold value!!!
  358. IDC_YOURCOMP_STC            Your computer will be suspended entering the 'Stand By' state in %d seconds...
  359. IDS_NET_MNU                    Net
  360. IDS_SENDREP_IFNOSMART        Hard Drive Inspector is not able to deal with your disk models now. Would you like to send a report to the AltrixSoft support team to fix this problem in the future?
  361. IDS_NOSMART_BODY            It seems that some of disks aren't recognized as the devices that support S.M.A.R.T. technology...
  362. IDS_DRIVEHEALTH_STS_TEC        There is an attribute, of which a S.M.A.R.T. value has achived its threshold value.
  363. IDS_ACTION_TEC                Backup all important info on this disk and try not to use this device.
  364. IDS_DEVICEARRIVAL_MSG        A new disk drive has been attached to the system.
  365. IDS_DEVICEARRIVAL_TTL        Found new hardware
  366. IDS_DEVICEREMOVE_MSG        '%s' disk drive has been removed from the system.
  367. IDS_DEVICEREMOVE_TTL        Hardware has been removed
  368. IDS_UNKNOWN_STC                unknown
  369. IDS_FIXED                    fixed
  370. IDS_INTERFACE_LBL            Interface:
  371. IDS_SERVICE_ACCESSDENIED    You don't have permission to access the HDD Information Service on the '%comp' computer. Contact your system administrator.
  372. IDS_UNKNOWN_ERROR            There was an unknown error during the '%method' method's execution. The error was %u.
  373. IDS_MACHINE_UNAVAILABLE        The remote server machine '%comp' does not exist or is unavailable or RPC service is unavailable.
  374. ID_ADD_MACHINE                Install on computer
  375. ID_CONNECT_TO_MACHINE        Connect to computer
  376. ID_DISCONNECT_FROM_MACHINE    Disconnect from computer
  377. ID_DELETE_MACHINE            Uninstall from computer
  378. ID_ADD_COMPUTER                Add Computer
  379. IDC_CLM_COMPNAME            Computer name
  380. IDC_CLM_NETSTATUS            Status
  381. //net comps tree list columns up to 36195
  382. IDC_CLM_STATUS                Status
  383. IDC_CLM_MACHINE                Computer
  384. IDC_CLM_HDD                    Disk
  385. IDC_CLM_CAPACITY            Kapacitet
  386. IDC_CLM_DEATHTIME            Nedbruds tid
  387. IDC_CLM_TEMPERATURE            Temperatur
  388. IDS_CANTINSTALL_MSG            Couldn't install hddinfo.msi package on the '%comp' remote computer.\nThe original error message: %s
  389. IDS_CANTUNINSTALL_MSG        Couldn't uninstall hddinfo.msi package from the '%comp' remote computer.\nThe original error message: %s
  390. IDS_INSTALLED_MSG            hddinfo.msi package was successfully installed on the '%comp' remote computer.
  391. IDS_UNINSTALLED_MSG            hddinfo.msi package was successfully uninstalled from the '%comp' remote computer.
  392. IDS_ALREADYINLIST_MSG        Can't add the '%comp' computer in the list twice.
  393. //net connection statuses up to 36210
  394. IDS_DISCONNECTED_STS        disconnected
  395. IDS_CONNECTING_STS            connecting
  396. IDS_CONNECTED_STS            connected
  397. IDS_INSTALLING_STS            installing
  398. IDS_UNINSTALLING_STS        uninstalling
  399. IDS_TRAYHINT_STAT            %prod_name\n%comp computers are online\n%hdd disks are monitoring
  400. IDS_NO_LOGIN                There was no default logon, and the user failed to log on successfully when the logon dialog box was displayed. No message was sent.
  401. IDS_MAGNAWAYS_NOKEY            There was no valid license key found! The program will be closed.
  402. IDS_REGISTERED                This copy is registered.
  403. IDC_LOOKIN                Look in:
  404. IDC_CLM_DOMAIN                Domain
  405. IDC_SELECT_COMPUTER            Select Computer(s)
  406. IDC_NO_DOMAIN_MSG            Domain information wasn't found!
  407. IDC_NO_DOMAIN_ITEM            (NONE)
  408. IDC_ALL_DOMAINS_ITEM            (ALL DOMAINS)
  409. IDS_WBEMERR_ACCESSDENIED_MSG        The current user does not have permission to install 'HDDInfo' Service on the '%comp' remote computer.
  410. IDS_WBEMERR_NOTFOUND_MSG        Class Win32_Product cannot be found on the %comp remote computer.
  411. IDS_ACTIVATE                Activate
  412. IDS_CANTDO_SIM_ACT            Can't install/uninstall package on/from  another computer while there's the install/unistall process on the %comp computer.
  413. IDS_CLASSNOTREG                HDDInfoLib::HDDs class isn't registered on the %comp remote computer. Please install hddinfo.msi package manually.
  414. IDS_NO_SUCH_PRODUCT            There's no HDDInfo package installed on the %comp remote computer.
  415. IDS_CANTCOPY_PACKAGE            Can't copy hddinfo.msi package from the '%from' path to the '%to' path.
  416. IDS_WBEMERR_CRITERR_MSG            An internal, critical, and unexpected error occurred. Report this error to Microsoft Technical Support.
  417. IDS_IIDNOTREG                Interface HDDInfoLib::HDDs is not registered on the local computer. Please run regsvr32 HDDInfo.dll command.
  418. IDS_TOOMANYCONNECTIONS            You have already installed HDD Info service on %d computers. If you want to use more simultaneous connections to the HDD Info Service on the remote computers buy additional licences through the 'About\Purchase' menu command.
  419. IDS_NOPACKAGE_MSG            There's no hddinfo.msi in the current directory.
  420. IDC_SENDERNAME_LBL            Name: Mogens Dreier
  421. IDC_SENDERADDRESS_LBL        E-mail address: oz2md@galnet.dk
  422. IDC_AUTHMETHOD_LBL            Authentication method:
  423. IDC_SENDERUSERNAME_LBL        Account name:
  424. IDC_SENDERPASS_LBL            Password:
  425. IDC_HOSTNAME_LBL            Address:
  426. IDC_PORTNUMBER_LBL            Port number:
  427. IDC_TESTEMAIL_BTN            Send test e-mail
  428. IDC_SERVER_STC                Server
  429. IDC_AUTHMETHODS_STR            CRAM MD5\nAUTH LOGIN\nAUTH PLAIN\nNTLM
  430. //SMTP messages up-to 36350
  431. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_SMTP_LOGIN_RESPONSE        Unexpected SMTP Login response, Last Response: %1
  432. IDS_PJNSMTP_FAIL_GET_HEADER_OF_BODY_PART        Failed to get header of body part
  433. IDS_PJNSMTP_FAIL_GET_BODY_OF_BODY_PART            Failed to get body of body part
  434. IDS_PJNSMTP_FAIL_GET_FOOTER_OF_BODY_PART        Failed to ger footer of body part
  435. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_EHLO_RESPONSE            Unexpected EHLO response, Last Response: %1
  436. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_HELO_RESPONSE            Unexpected HELO response, Last Response: %1
  437. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_QUIT_RESPONSE            Unexpected QUIT response, Last Response: %1
  438. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_MAIL_FROM_RESPONSE        Unexpected MAIL FROM response, Last Response: %1
  439. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_DATA_RESPONSE            Unexpected DATA response, Last Response: %1
  440. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_END_OF_MESSAGE_RESPONSE        Unexpected End of Message response, Last Response: %1
  441. IDS_PJNSMTP_FILE_SIZE_TO_SEND_TOO_LARGE            File too large to mail
  442. IDS_PJNSMTP_CANNOT_SEND_ZERO_BYTE_MESSAGE        Cannot mail 0 byte length file
  443. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_RCPT_TO_RESPONSE            Unexpected RCPT TO response, Last Response: %1
  444. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_AUTH_LOGIN_RESPONSE        Unexpected AUTH LOGIN response, Last Response: %1
  445. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_AUTH_LOGIN_USERNAME_REQUEST    Unexpected AUTH LOGIN username request, Last Response: %1
  446. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_AUTH_LOGIN_USERNAME_RESPONSE    Unexpected AUTH LOGIN username response, Last Response: %1
  447. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_AUTH_LOGIN_PASSWORD_REQUEST    Unexpected AUTH LOGIN password request, Last Response: %1
  448. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_AUTH_LOGIN_PASSWORD_RESPONSE    Unexpected AUTH LOGIN password response, Last Response: %1
  449. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_AUTH_PLAIN_RESPONSE        Unexpected AUTH PLAIN response, Last Response: %1
  450. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_AUTH_PLAIN_USERNAME_REQUEST    Unexpected AUTH PLAIN username request, Last Response: %1
  451. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_AUTH_PLAIN_USERNAME_RESPONSE    Unexpected AUTH PLAIN username response, Last Response: %1
  452. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_AUTH_PLAIN_PASSWORD_REQUEST    Unexpected AUTH PLAIN password request, Last Response: %1
  453. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_AUTH_PLAIN_PASSWORD_RESPONSE    Unexpected AUTH PLAIN password response, Last Response: %1
  454. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_AUTH_CRAM_MD5_RESPONSE        Unexpected CRAM-MD5 response, Last Response: %1
  455. IDS_PJNSMTP_UNEXPECTED_CRAMD_MD5_DIGEST_RESPONSE    Unexpected CRAM-MD5 digest response, Last Response: %1
  456. IDS_PJNSMTP_FAILED_NTLM_AUTHENTICATION            Failed to perform NTLM authentication
  457. IDS_PJNSMTP_FAIL_BASE64_DECODE                Failed to base64 decode data
  458. IDS_PJNSMTP_FAIL_BASE64_ENCODE                Failed to base64 encode data
  459. IDC_ENCODING_LBL            Default e-mail encoding:
  460. IDS_SUBJECT_OVERHEATED        Hard Drive Inspector detects overheating of the '%hdd' disk at the '%comp' workstation.
  461. IDS_OVERHEATED_EMAILBODY    WARNING!\n\nThe '%s' disk is overheated. Current temperature is %temp. Cool the disk to prevent data loss.\n\nBest regards,\nAltrixSoft Team, (http://www.altrixsoft.com)
  462. IDS_DAYSPAST_LBL            (%d day(s) past)
  463. IDS_EVENT_CHECKATSTARTUPANDEXIT        Hard Drive Inspector has checked the state of the disks and has been closed.
  464. IDS_RRER_GEN_INFO_NAME        Raw Read Error Rate
  465. IDS_SER_GEN_INFO_NAME        Seek Error Rate
  466. IDC_LOADING_STC                \nHard Drive Inspector is loading now. Please wait...
  467. IDS_INVALID_KEY                The key you entered is invalid.
  468. IDS_SENDBUGREPORT_DLG        Send fejl rapport
  469. IDC_SENDBR_DESCR_STC        Do you want to send a bug report to the AltrixSoft support team?\nChoose the contents of the report. This e-mail may have an encrypted report, S.M.A.R.T. information stored in registry, and the log.err containing the error messages written during the execution. To see the contents of the report, please see the file generated by clicking 'Save Report' command.
  470. IDC_AAM_GRP_STC                Automatic Acoustic Management
  471. IDC_SLOWER_STC                Slower/\nquieter
  472. IDC_FASTER_STC                Faster/\nlouder
  473. IDC_AAM_CURRENTLEVEL_STC    Current level:
  474. IDC_APM_GRP_STC                Advanced Power Management
  475. IDC_POWERSVG_STC            Power-saving
  476. IDC_MAXPOWER_STC            Maximum performance
  477. IDC_APM_CURRENTLEVEL_STC    Current level:
  478. IDS_MANAGEMENT_SCT            Management
  479. IDS_MANAGEMENTVIEW_DESC      disk's management routines. Controls are grouped by disk
  480. IDC_AAM_LEVEL0                vendor specified
  481. IDC_AAM_LEVEL1                retired
  482. IDC_AAM_LEVEL2                minimum acoustic emanation level
  483. IDC_AAM_LEVEL3                intermediate acoustic level
  484. IDC_AAM_LEVEL4                maximum performance
  485. IDC_APM_LEVEL0                minimum power consumption with Standby
  486. IDC_APM_LEVEL1                intermediate power consumption with Standby
  487. IDC_APM_LEVEL2                minimum power consumption without Standby
  488. IDC_APM_LEVEL3                intermediate power consumption without Standby
  489. IDC_APM_LEVEL4                maximum performance
  490. IDS_CHANGE_AAMLEVEL_MSG        Do you really want to change the Automatic Acoustic Management level of the '%hdd' disk to the '%l' value?
  491. IDS_CHANGE_APMLEVEL_MSG        Do you really want to change the Advanced Power Management level of the '%hdd' disk to the '%l' value?
  492. IDC_SELCOMP_STC            &Selected computer name or IP address:
  493. IDC_TIMELEFT_LBL            Estimated time left:
  494. IDC_TRANSFERRATE_LBL        Transfer Rate
  495. IDC_FILEDOWN_CAPTION        File download
  496. IDS_HTTPDOWNLOAD_FILESTATUS %1 from %2
  497. IDS_HTTPDOWNLOAD_CONNECTED    Connected to %1
  498. IDS_HTTPDOWNLOAD_RESOLVING_NAME    Resolving name: %1
  499. IDS_HTTPDOWNLOAD_RESOLVED_NAME    Resolved name to %1
  500. IDS_HTTPDOWNLOAD_CONNECTING        Connecting to %1
  501. IDS_HTTPDOWNLOAD_REDIRECTING    Redirecting to %1
  502. IDS_HTTPDOWNLOAD_GETTING_FILE_INFORMATION    Getting file information
  503. IDS_HTTPDOWNLOAD_FAIL_PARSE_ERROR    An error occurred parsing the url: %s
  504. IDS_HTTPDOWNLOAD_GENERIC_ERROR    An error occurred while attempting to download the file, Error:%1
  505. IDS_HTTPDOWNLOAD_FAIL_CONNECT_SERVER    An error occurred connecting to the server, Error:%1
  506. IDS_HTTPDOWNLOAD_BYTESPERSECOND    %1 Bytes/Sec
  507. IDS_HTTPDOWNLOAD_KILOBYTESPERSECOND    %1 KB/Sec
  508. IDS_HTTPDOWNLOAD_OK_TO_OVERWRITE    The file '%1' already exists.\nDo you want to replace it?
  509. IDS_HTTPDOWNLOAD_FAIL_FILE_OPEN    An error occured while opening the file to be downloaded, Error:%1
  510. IDS_HTTPDOWNLOAD_ABORTING_TRANSFER    Aborting transfer
  511. IDS_HTTPDOWNLOAD_FAIL_FILE_SEEK    An error occurred while seeking the end of the file to be downloaded, Error:%1
  512. IDS_HTTPDOWNLOAD_INVALID_SERVER_RESPONSE    Failed to receive a valid response from the server, Error:%1
  513. IDS_HTTPDOWNLOAD_INVALID_HTTP_RESPONSE    Failed to receive a valid HTTP response from the server, Response Code:%1
  514. IDS_HTTPDOWNLOAD_ERROR_READFILE    An error occurred while downloading the file, Error:%1
  515. IDS_HTTPDOWNLOAD_PERCENTAGE    %1% of %2 Completed
  516. IDS_HTTPDOWNLOAD_RETREIVEING_FILE    Retrieving the file
  517. IDS_HTTPDOWNLOAD_OF            %1 of %2
  518. IDS_HTTPDOWNLOAD_SECONDS    %1 sek
  519. IDS_HTTPDOWNLOAD_MINUTES    %1 min
  520. IDS_HTTPDOWNLOAD_MINUTES_AND_SECONDS    %1 min %2 sek
  521. IDS_HTTPDOWNLOAD_BYTES        %1 Bytes
  522. IDS_HTTPDOWNLOAD_KILOBYTES    %1 KB
  523. IDS_HTTPDOWNLOAD_MEGABYTES    %1 MB
  524. IDS_HTTPDOWNLOAD_TIMELEFT    %1 (%2 copied)
  525. ID_HELP_CHECK_UPDATES        Søg nyeste opdateringer.\nSøg opdateringer
  526. IDS_CANTDOWNVER_MSG            Unable to get the version info of the latest updates.
  527. IDS_CANTDOWNSETUP_MSG        Ikke i stand til at hente nyeste opdateringer.
  528. IDS_LAUNCHSETUP_MSG            Do you want to install the downloaded updates of %prod?
  529. IDS_CANTLAUNCHSETUP_MSG        Unable to launch the downloaded updates from %path. Error: %err.
  530. IDS_NOUPDATES_MSG            You have already installed the latest updates of %prod.
  531. IDC_POWER_ON_TIME            I brug:
  532. IDC_POWER_ON_TIME_VAL        %h time(r) (%d dag(e))
  533. IDC_POWER_ON_TIME_VAL2        %m måned(er) %d dag(e) %s time(r) (%h timer)
  534. IDC_POWER_ON_TIME_VAL3        %y år %m måned(er) %d dag(e) %s time(r)(%h hours)
  535. IDS_TIME_SCALE                Nuværende tids skala (%s)
  536. IDS_TS_10SECS                10 sekunder
  537. IDS_TS_MINUTE                1 minut
  538. IDS_TS_10MINS                10 minutter
  539. IDS_TS_HOUR                    1 time
  540. IDS_ATTR_9_THRESHOLD_ACTION    'Power-On Hours' S.M.A.R.T. attribute has dropped below its threshold value. It is not a life critical parameter, but this event means that the drive has been in use for a long time and probably should be replaced to avoid possible data integrity or performance problems.
  541. IDS_ATTR_THRESHOLD_ACTION    '%a' S.M.A.R.T. attribute has dropped below its threshold value. It is not a life critical parameter, but this event means that you should consider disk replacement to avoid possible data integrity or performance problems.
  542. IDC_TIME_SCALE                Tids skala
  543. IDS_SENDINGMAIL                Send e-post...
  544. IDS_CHOOSEEMAIL                What e-mail to use to send the report?
  545. IDS_ERROR_RATE                Fejl modstand:
  546. IDC_BASICMODE                Change user interface to the Basic mode\nSkift til Standard \tAlt+B
  547. IDC_ADVANCEDMODE            Change user interface to the Advanced mode\nSkift til Avanceret\tAlt+A
  548. IDC_FILTER_STC                Filter by attribute flag:
  549. IDC_FILTER_CMB                no filter;life critical attributes;performance attributes;error rate attributes;the others
  550. IDC_NETSEND_CHK                Send network message warning
  551. IDC_NETSEND_NAME_STC        \nEnter the name of the computer to send messages to:
  552. IDC_TEST_BTN                Send test message
  553. IDS_WARNING_LBL                Warning
  554. IDC_EMAILSEND_CHK            Send e-mail message warning
  555. IDC_STANDBY_CHK                Put computer on standby
  556. IDC_SETTINGS_BTN            Settings...
  557. IDS_NETSEND_SETTINGS_DLG    Net Send Settings
  558. IDC_SHOWTEC_CHK                Display disk's death time estimation
  559. IDS_EMAILRPT_DLG            E-mail Settings
  560. IDS_SMTPAUTH_DLG            SMTP Authentication Settings
  561. IDC_SMTPSETTINGS_GRP        SMTP Settings
  562. IDC_SMTPAUTH_STC            Authentication
  563. IDC_SMTPUSER_STC            User
  564. IDC_TEST_STC                Test
  565. IDS_INCORRECT_EMAIL_MSG        The E-mail address you have typed appears to be incorrect. Would you like to change it?
  566. IDS_NOT_ENOUGH_DATA_STC        not enough data to make a prognosis
  567. IDS_PARAM_GOOD                %d%% (good)
  568. IDS_PARAM_WARNING            %d%% (warning)
  569. IDS_PARAM_BAD                %d%% (bad)
  570. IDS_DRIVEHEALTH_STS_TEC_NOTLC    There is a not life critical attribute, of which a S.M.A.R.T. value has achived its threshold value.
  571. IDS_DRIVE_TEMP_STC            drevets temperatur
  572. IDS_CRIT_TEMP_STC            kritisk temperatur (%d)
  573. IDS_NETSEND_SET                Net Send Settings
  574. IDS_DISKMAN_SET                Advanced Disk Management
  575. IDS_LIMIT_TRIAL                Limitation of trial version.\nOnly the registered users can see information about all drives.
  576. IDS_PURCHASE                Purchase %s to see all info here
  577. IDS_UNKN_LBL                Unknown
  578. IDS_SATA_MODE                SATA %d (%s MB/s)
  579. IDS_DRIVEHEALTH_STS_NONE    Your disk can't report its health status.
  580. IDS_DRVHEALTH_NOTOPTWORKMODE_STS Your disk is working in %cur_mode, while its optimal mode is %opt_mode. This may be a cause of reduced disk performance.
  581. IDS_NONAME                    no-name
  582. IDS_ACTION_NOTOPT            Try to check hard drives settings in BIOS and install the latest driver for your IDE controller.
  583. IDC_REQ_AUTH_CHK            My server requires authentication
  584. IDS_PARAM_UNKNOWN            undefined
  585. IDS_NOTSUPP_LEVEL_MSG        The level you selected is not supported by the disk.
  586. IDS_LIMIT_FREE                Limitation of free version.\nFree version shows information about only the first drive.
  587. IDS_FREE_DIS_ITEMS            %free_prod. Disabled and hidden items are available only in the %pro_prod.
  588. IDC_ADM_LIM_STC                %free_prod. Advanced Disk Management is available only in %pro_prod.
  589. IDC_ADM_BUY_LNK                Purchase %s to enable Advanced Disk Management
  590. IDC_HELP_UPGRADE            Purchase a license to use Hard Drive Inspector Professional\nUpgrade to Professional
  591. IDC_DOMAIN_LST_INIT            Wait while the domain list is being populated...
  592. IDC_COMP_LST_INIT            Wait while the computer list is being populated...
  593. IDS_CONNECTED_STSBAR        Connection to the '%s' computer was established.
  594. IDS_DISCONNECTED_STSBAR        Connection to the '%s' computer was broken.
  595. IDS_CONNECTING_STSBAR        Establishing the connection to the '%s' computer...
  596. IDS_INSTALLING_STSBAR        Installing 'HDD Info Service' on the '%s' computer...
  597. IDS_UNINSTALLING_STSBAR        Uninstalling 'HDD Info Service' from the '%s' computer...
  598. IDV_VIEW_OUTPUT                Event Log
  599. IDS_EVENTCOL_TYPE            Type
  600. IDS_EVENTCOL_NUM            #
  601. IDS_EVENTCOL_DATE            Date
  602. IDS_EVENTCOL_TIME            Time
  603. IDS_EVENTCOL_EVENT            Event
  604. IDS_EVENTCOL_COMPUTER        Computer
  605. IDS_DISCONNECTING_STS        disconnecting
  606. IDS_DISCONNECTING_STSBAR    Breaking off connection to the '%s' computer...
  607. IDS_HDDINFO_VER                HDD Info Service v. %major.%minor (build %build).
  608. IDS_HDDINFO_OLDVER            Warning! There's utilized the outdated HDD Info Service v. %major.%minor (build %build).
  609. IDS_HDDINFO_OLDVER2            Please reinstall HDD Info Service.
  610. IDS_CHANGEMODE_MNU            Change &Mode
  611. ID_DELCOMPFROMLIST            Delete from the List
  612. IDS_DELCOMP_MSG                Are you sure you want to delete '%s' computer from the list? You can add it by 'Add Computer' command later.
  613. IDS_COMP_DELETED            '%s' computer has been deleted from the network list.
  614. IDC_CLM_RELIABILITY            Reliability
  615. IDC_CLM_PERFORMANCE            Performance
  616. IDC_SKIPWRONGSMART_CHK        Skip drives that report wrong S.M.A.R.T. data (requires HDI's restarting)
  617. IDS_USB10_MODE                Low Speed (USB 1.0)
  618. IDS_USB11_MODE                Full Speed (USB 1.1) up to 12 Mbits/s (1.5 MB/s)
  619. IDS_USB20_MODE                High Speed (USB 2.0) up to 480 Mbits/s (60 MB/s)
  620. IDS_ACTION_USBNOTOPT        Try to check USB settings in BIOS and install the latest driver for your USB controllers.
  621. IDC_SHOWONEICON_CHK            Show all temperatures in one window
  622. IDC_CLM_SVCVER                HDD Info Version
  623. IDC_CLM_SCANTIME            Scan Time
  624. IDS_NETSCAN_BEGIN_MSG        Network scanning procedure has been started...
  625. IDS_NETSCAN_END_MSG            Network scanning procedure has been ended.
  626. IDS_ONEWND_TEMP                (%stat) %hdd temp: %temp
  627. IDS_DOMAINLSTSCAN_MSG        Domain scanning procedure has been started...
  628. IDS_DOMAINSFOUND_MSG        Domain scanning procedure has been ended. %d domain(s) have been found.
  629. IDS_DOMAINCOMPBEGSCAN_MSG    Looking for the %s domain's computers...
  630. IDS_DOMAINCOMPSCAN_MSG        %d computers have been found in the %s domain. Computer scanning procedure has been started...
  631. IDS_COMPSCANNED_MSG            %s computer has been scanned.
  632. IDS_DRIVE_TYPE_NUMBER        %int Drive %pos
  633. IDS_POT_UNDEFINED_TIP        Note: question mark beside the Power-on time hours means that this information may be incorrect, and HDI is trying to determine the time units used by drive manufacturer for this particular drive. Determination procedure may take from 2 minutes to 2 hours depending on disk model.
  634. IDC_REPTYPE_STC                Report Type
  635. IDC_FULLREP_BTN                Full report
  636. IDC_QUICKREP_BTN            Quick report
  637. IDC_SENDREPORTS_CHK            Allow to send reports
  638. IDC_REPSCHEDULE_BTN            Report Schedule...
  639. IDC_EMAILSET_BTN            E-mail Settings...
  640. IDS_ENTOPT_REPORTS_DLG        Network Reports
  641. IDS_DRIVEHEALTH_STS_PREOVERHEATED    Your disk is slightly overheated.
  642. IDC_ICONTEXTCLR_STC            Icon text color
  643. IDS_AUTOCLR                    Default Color
  644. IDS_CUSTOMCLR                More Colors...
  645. IDS_POWERMODE                Power mode:
  646. IDS_POWERMODES                Standby;Idle;Active;Undefined
  647. IDS_SETPOWERMODE            Click here to change the Power mode of the disk to the '%s' mode
  648. IDS_CANTSETPOWERMODE        Hard Drive Inspector couldn't set the disk into the '%s' power mode.
  649. IDS_ADMINREPORT_NOTETEXT    This report was generated by %s
  650. IDS_REPORTSENT_MSG            The scheduled report was sent to %s.
  651. IDC_SELCOMP_INSTALL            Select Computer(s) for Installation
  652. IDC_SELCOMP_CONNECT            Select Computer(s) for Connection
  653. IDS_STANDBY_STS                The disk is in Standby power mode.
  654. IDS_ACTION_STANDBY_STS        Click on the Power mode value to switch the disk to the Active power mode.
  655. IDS_STANDBY_TEMP            %hdd is in Standby power mode
  656. IDS_MANUFACTUREDIN            Manufactured in:
  657. IDS_MANIN_VAL                %d week of year %d
  658. IDS_SCSIATTRNAME_COL        Attribute Name
  659. IDS_SCSIREAD_COL            Read
  660. IDS_SCSIWRITE_COL            Write
  661. IDS_SCSIVERIFY_COL            Verify
  662. IDS_ERRORSCOVBYECCFAST        Errors covered by ECC fast
  663. IDS_ERRORSCOVBYECCDELAYED    Errors covered by ECC delayed
  664. IDS_REREADSREWRITES            Errors covered by rereads/rewrites
  665. IDS_TOTALERRORSCORRECTED    Total errors corrected
  666. IDS_CORRALGINVOCS            Correction algorithm invocations
  667. IDS_TOTALUNCORRECTEDERRORS    Total uncorrected errors
  668. IDS_GIGAPROCESSED            Gigabytes processed [10^9 bytes]
  669. IDS_RECMAXSTARTSTOPCOUNT    Recommended maximum start stop count
  670. IDS_CURRSTARTSTOPCOUNT        Currect start stop count
  671. IDS_NONMEDERRCOUNT            Non-medium error count
  672. IDS_ELEMINGDL                Elements in grown defect list
  673. IDS_AOS_DRIVE_NAME            Drive %d : %s
  674. IDS_AOS_CURRENTTEMP            Current:
  675. IDS_AOS_AVG_TEMP_STC        Average:
  676. IDS_AOS_MAXALLOW_TEMP_STC    Max. allowable:
  677. IDS_AOS_PASTMAX_TEMP_STC    Highest:
  678. IDS_AOS_USED_SPACE_LBL        Used Space:
  679. IDS_AOS_GOOD                OK
  680. IDS_AOS_WARNING                Warning
  681. IDS_AOS_BAD                    Danger
  682. IDS_AOS_UNKNOWN                Unknown
  683. IDS_AOS_MORETABS            Diagnostic Information
  684. IDS_DRIVERS_INFO            Drivers info
  685. IDS_ELEMINPDL                Elements in primary defect list
  686. IDS_ATTRHST_COL_RAWVALUE    Raw Value
  687. IDS_CLICKFORMORE            Click here for more S.M.A.R.T. details...
  688. IDC_DISKUSAGE_LBL            Disk Usage (%)
  689. IDS_PERFCOUNTERNAME            Performance Counter Name
  690. IDS_PERFCOUNTERVALUE        Value
  691. IDS_CURRENTREADRATE            Current Read Rate
  692. IDS_CURRENTWRITERATE        Current Write Rate
  693. IDS_CURRENTDISKUSAGE        Current Disk Usage
  694. IDS_AVERAGEDISKUSAGE        Average Disk Usage
  695. IDS_MAXTRANSFERRATE            Max. Transfer Rate
  696. IDS_TOTALDATAREAD            Total Data Read
  697. IDS_TOTALDATAWRITE            Total Data Written
  698. IDS_HDDHEALTHRESULTS        Info Type
  699. IDS_SMART_ATTRS                S.M.A.R.T. Attributes
  700. IDS_DRIVE_INFO                Drive Details
  701. IDS_HEALTH_STATUS            Health Status
  702. IDS_RECOMMENDATION            Recommendations
  703. IDS_PURCHASEFULLVER            Purchase Full Version of\nHard Drive Inspector
  704. IDS_FULLVER_ADVERT            Full version of Hard Drive Inspector allows you to inspect not only SSDs but also HDDs
  705. IDS_HDHC_ADMTOOLS            Drive Health Check · Administration Software
  706. IDS_FORDETAILS                Details
  707. IDS_REMOVABLE                removable
  708. IDS_HOSTS                    PCs:
  709. IDS_ONLINE                    PCs online:
  710. IDS_TOTALDISKS                Disks:
  711. IDS_FAILDISKS                Failure Disks:
  712. IDS_OVERHEATDISKS            Overheated Disks:
  713. IDS_AVERTEMP                Average Temperature:
  714. IDS_AVERHEALTH                Average Health:
  715. //report strings
  716. IDS_REPORT_HEADER0            The report was generated by %appname %edition v. %major.%minor (Build # %build)
  717. IDS_REPORT_HEADER1            on %date.
  718. IDS_REPORT_SYSINFOHEAD            System information
  719. IDS_REPORT_OSVERSION            \tWindows version\t\t\t\t:\t%s
  720. IDS_REPORT_MEMORY            \tPhysical memory available to Windows\t:\t%memory KB (%perc% usage)
  721. IDS_REPORT_COMPNAME            \tComputer Name\t\t\t\t:\t%s
  722. IDS_REPORT_USERNAME            \tUser Name\t\t\t\t:\t%s
  723. IDS_REPORT_TOTALHDDCOUNT        Total number of detected disks\t\t\t:\t%d
  724. IDS_REPORT_HDDNUMBER            Disk drive # %d
  725. IDS_REPORT_GENINFO            General info
  726. IDS_REPORT_MANUFACTURER            \tManufacturer\t\t\t\t:\t%s
  727. IDS_REPORT_MODEL            \tModel\t\t\t\t\t:\t%s
  728. IDS_REPORT_SERIALNUMBER            \tSerial number\t\t\t\t:\t%s
  729. IDS_REPORT_FIRMWARE            \tFirmware\t\t\t\t:\t%s
  730. IDS_REPORT_LOGINFOHEAD            \tLogical geometry info
  731. IDS_REPORT_LOGINFOCYLS            \t\tCylinders\t\t\t:\t%d
  732. IDS_REPORT_LOGINFOHEADS            \t\tHeads\t\t\t\t:\t%d
  733. IDS_REPORT_LOGINFOSECTORS        \t\tSectors per track\t\t:\t%d
  734. IDS_REPORT_PHYSINFOHEAD            \tPhysical geometry info
  735. IDS_REPORT_PHYSINFOCYLS            \t\tCylinders\t\t\t:\t%d
  736. IDS_REPORT_PHYSINFOTRACKSPERCYL        \t\tTracks per cylinder\t\t:\t%d
  737. IDS_REPORT_PHYSINFOSECSPERTRACK        \t\tSectors per track\t\t:\t%d
  738. IDS_REPORT_PHYSINFOBYTESPERSEC        \t\tBytes per sector\t\t:\t%d
  739. IDS_REPORT_CAPACITYINLBA        \tCapacity available in LBA Mode\t\t:\t%secs sectors (%mb MB)
  740. IDS_REPORT_CACHESIZE            \tBuffer size\t\t\t\t:\t%d KB
  741. IDS_REPORT_LOGICALDRIVES        \tLogical drives\t\t\t\t:\t%s
  742. IDS_REPORT_FREESPACE            \tTotal free space\t\t\t:\t%d MB
  743. IDS_REPORT_DEVICEFEATURES        Device features
  744. IDS_REPORT_SMARTVERSION            \tS.M.A.R.T. Version\t\t\t:\t%s
  745. IDS_REPORT_MAXREADWRITEBLOCKSIZE    \tMax block size in R/W operations\t:\t%d sectors
  746. IDS_REPORT_SUPPORT_SUPPORTED        supported
  747. IDS_REPORT_SUPPORT_NOTSUPPORTED        not supported
  748. IDS_REPORT_IORDYSUPPORT            \tIORDY support\t\t\t\t:\t%s
  749. IDS_REPORT_TRANSFERMODES          Transfer Modes
  750. IDS_REPORT_SUPPORTEDPIOMODES        \tSupported PIO modes\t\t\t:\t%s
  751. IDS_REPORT_SUPPORTEDMWDMAMODES        \tSupported Multiword DMA modes\t\t:\t%s
  752. IDS_REPORT_SUPPORTEDUDMAMODES        \tSupported Ultra DMA modes\t\t:\t%s
  753. IDS_REPORT_INTERFACEVERSION        \tInterface version\t\t\t:\t%s
  754. IDS_REPORT_WORKMODE            \tCurrent transfer mode\t\t\t:\t%s
  755. IDS_REPORT_MINTIMEMWORDTRANSFER        \tMin transfer time in Multiword DMA mode\t:\t%d ns
  756. IDS_REPORT_RECTIMEMWORDTRANSFER        \tRecommended tr. time in MW DMA mode\t:\t%d ns
  757. IDS_REPORT_MINTIMEPIOTRANSFER        \tMin tr. time in PIO mode without IORDY\t:\t%d ns
  758. IDS_REPORT_MINTIMEPIOTRANSFERWITHIORDY    \tMin tr. time in PIO mode with IORDY\t:\t%d ns
  759. IDS_REPORT_DRIVEFEATURES          Drive features
  760. IDS_REPORT_TEMPSENSOR            \tTemperature sensor detected
  761. IDS_REPORT_SECURITYCOMMSETSUPPORT    \tSecurity command set support\t\t:\t%s
  762. IDS_REPORT_POWERCOMMSETSUPPORT        \tPower management support\t\t:\t%s
  763. IDS_REPORT_WRITECACHESUPPORT        \tWrite cache support\t\t\t:\t%s
  764. IDS_REPORT_READAHEADSUPPORT        \tRead look ahead support\t\t\t:\t%s
  765. IDS_REPORT_HOSTPROAREASUPPORT        \tHost protected area support\t\t:\t%s
  766. IDS_REPORT_MICROCODEDOWNSUPPORT        \tMicrocode downloading support\t\t:\t%s
  767. IDS_REPORT_ENHPOWERMANSUPPORT        \tEnhanced power management support\t:\t%s
  768. IDS_REPORT_SECERASETIME            \tSecurity erase time\t\t\t:\t%d min
  769. IDS_REPORT_SECURITYFEATURES          Security features
  770. IDS_REPORT_SECMODESUPPORT        \tSecurity mode support\t\t\t:\t%s
  771. IDS_REPORT_YES                Yes
  772. IDS_REPORT_NO                No
  773. IDS_REPORT_SECMODEUSAGE            \tSecurity mode usage\t\t\t:\t%s
  774. IDS_REPORT_SECLOCKSUPPORT        \tSecurity locking support\t\t:\t%s
  775. IDS_REPORT_SECFREEZINGSUPPORT        \tSecurity freezing support\t\t:\t%s
  776. IDS_REPORT_SECCOUNTERSUPPORT        \tSecurity counter support\t\t:\t%s
  777. IDS_REPORT_ENHSECERASESUPPORT        \tEnchanced security erase mode support\t:\t%s
  778. IDS_REPORT_SECURITYLEVEL        \tSecurity level\t\t\t\t:\t%s
  779. IDS_REPORT_SECURITYLEVEL_HIGH        high
  780. IDS_REPORT_SECURITYLEVEL_MAX        max
  781. IDS_REPORT_SMARTSTATUS            Device S.M.A.R.T. status
  782. IDS_REPORT_SMARTHEAD            #   Attribute                               Value   Thresh           Raw   T.E.C. date     Flags
  783. IDS_REPORT_ATRRTYPESMEANING0        LC-life critical  OC-online collection  PR-performance related
  784. IDS_REPORT_ATRRTYPESMEANING1        ER-error rate  EC-event count  SP-self preserving
  785. IDS_REPORT_SERVICEINFO            HDD Information Service v. %major.%minor (Build # %build).
  786. IDS_REPORT_MONITORINFO            \tVideo settings
  787. IDS_REPORT_MONRESOLUTION        \t\tResolution\t\t\t:\t%width by %height pixels
  788. IDS_REPORT_MONCOLORDEPTH        \t\tColor depth\t\t\t:\t%s
  789. IDS_REPORT_MON_UMKNBITS            unknown (%d bit)
  790. IDS_REPORT_MON_4BITS            Lowest 4 (bit)
  791. IDS_REPORT_MON_8BITS            Low 8 (bit)
  792. IDS_REPORT_MON_16BITS            Medium 16 (bit)
  793. IDS_REPORT_MON_24BITS            True-color 24 (bit)
  794. IDS_REPORT_MON_32BITS            Highest 32 (bit)
  795. IDS_REPORT_REFRESHRATE            \t\tRefresh rate\t\t\t:\t%d Herz
  796. IDS_REPORT_MONNAME                \t\tMonitor name\t\t\t:\t%s
  797. IDS_REPORT_ADAPTERNAME            \t\tAdapter name\t\t\t:\t%s
  798. IDS_REPORT_SMARTVERINFO            SmartVSD.vxd version %major.%minor.%build.%revision (%date)
  799. IDS_REPORT_PROCESSORINFO        \tProcessor info\t\t\t\t:\t%s
  800. IDS_REPORT_NETWORK                \tNetwork
  801. IDS_REPORT_IPADDRESS            \t\tIP Address\t\t\t:\t%s
  802. IDS_REPORT_MACADDRESS            \t\tMAC Address\t\t\t:\t%s
  803. IDS_REPORT_STARTEDLBL            \tMonitoring started at\t\t\t:\t%d
  804. IDS_REPORT_LASTCHEKEDLBL        \tLast checked at\t\t\t\t:\t%d
  805. IDS_REPORT_DISKDATE                \tDisk is in use since\t\t\t:\t%d
  806. IDS_REPORT_TECTIME                \tDeath time\t\t\t\t:\t%d
  807. IDS_REPORT_SMARTINT                \tSMART interface\t\t\t\t:\t%s
  808. IDS_SATA_CAPABILITIES            Serial ATA capabilities
  809. IDS_SATA_SPEC_COMPL                \tSATA Specification Compliance\t\t:\t%s
  810. IDS_SATA_GEN1_SP                \tSATA Gen-1 signaling speed (1.5Gbps)\t:\t%s
  811. IDS_SATA_GEN2_SP                \tSATA Gen-2 signaling speed\t\t:\t%s
  812. IDS_SATA_NCQ                    \tSATA Native Command Queuing\t\t:\t%s
  813. IDS_SATA_FEATURES                \tSerial ATA features
  814. IDS_SATA_PWR_MAN_REQ            \t\tReceipt of host-initiated interface power management request\t:\t%s
  815. IDS_SATA_INIT_PWR_MAN            \t\tDevice initiating interface power management\t\t\t:\t%s
  816. IDS_SATA_AUTO_ACT_OPT            \t\tDMA Setup Auto-Activate optimization\t\t\t\t:\t%s
  817. IDS_SATA_NONZERO_OFFSET            \t\tNon-zero buffer offsets in DMA Setup FIS\t\t\t:\t%s
  818. IDS_REPORT_INTERFACE            \tInterface\t\t\t\t:\t%s
  819. IDS_REPORT_AAM_SUPPORT            \tAutomatic acoustic management support\t:\t%s
  820. IDS_REPORT_POWERONHOURS            \tPower-on time\t\t\t\t:\t%s
  821. IDS_REPORT_MOTHERBOARD            \tMotherboard
  822. IDS_REPORT_MB_NAME                \t\tName\t\t\t\t:\t%s
  823. IDS_REPORT_MB_MAN                \t\tManufacturer\t\t\t:\t%s
  824. IDS_REPORT_MB_SN                \t\tSerial Number\t\t\t:\t%s
  825. IDS_REPORT_MB_VER                \t\tVersion\t\t\t\t:\t%s
  826. IDS_REPORT_SUPSMART                \tInformational exceptions (S.M.A.R.T.)\t:\t%s
  827. IDS_REPORT_SUPTEMPWARN            \tTemperature warning\t\t\t:\t%s
  828. IDS_REPORT_SCSISMARTHEAD        Attribute                                                           Read         Write        Verify
  829. IDC_REPORT_RELIABILITY            \tReliability\t\t\t\t:\t%s
  830. IDC_REPORT_PERFORMANCE            \tPerformance\t\t\t\t:\t%s
  831. IDC_REPORT_TEMPERATURE            \tTemperatur\t\t\t\t:\t%s
  832. IDC_REPORT_DRIVEHEALTH            \tDrive health\t\t\t\t:\t%s
  833. IDS_REPORT_FREEFALLSUPPORT        \tFree-fall Control feature set\t\t:\t%s
  834. IDS_REPORT_NVCACHE_SUPPORT        \tNV Cache Feature\t\t\t:\t%s
  835. IDS_REPORT_NVCACHEPM_SUPPORT    \tNV Cache Power Mode\t\t\t:\t%s
  836. IDS_REPORT_NVCACHESIZE_SUPPORT    \tNV Cache Size\t\t\t\t:\t%s
  837. //html only report strings
  838. IDS_HTML_OSVERSION            Windows version
  839. IDS_HTML_PROCESSORINFO            Processor info
  840. IDS_HTML_MEMORY                Physical memory available to Windows
  841. IDS_HTML_MEMORY2            %memory KB (%perc% usage)
  842. IDS_HTML_MONITORINFO            Video settings
  843. IDS_HTML_MONRESOLUTION            Resolution
  844. IDS_HTML_MONRESOLUTION2            %width by %height pixels
  845. IDS_HTML_MONCOLORDEPTH            Color depth
  846. IDS_HTML_REFRESHRATE            Refresh rate
  847. IDS_HTML_REFRESHRATE2            %d Herz
  848. IDS_HTML_MONNAME            Monitor name
  849. IDS_HTML_ADAPTERNAME            Adapter name
  850. IDS_HTML_NETWORK            Network
  851. IDS_HTML_IPADDRESS            IP Address
  852. IDS_HTML_MACADDRESS            MAC Address
  853. IDS_HTML_COMPNAME            Computer Name
  854. IDS_HTML_USERNAME            User Name
  855. IDS_HTML_TOTALHDDCOUNT            Total number of detected disks
  856. IDS_HTML_MANUFACTURER            Manufacturer
  857. IDS_HTML_MODEL                Model
  858. IDS_HTML_SERIALNUMBER            Serial number
  859. IDS_HTML_FIRMWARE            Firmware
  860. IDS_HTML_LOGINFOHEAD            Logical geometry info
  861. IDS_HTML_LOGINFOCYLS            Cylinders
  862. IDS_HTML_LOGINFOHEADS            Heads
  863. IDS_HTML_LOGINFOSECTORS            Sectors per track
  864. IDS_HTML_PHYSINFOHEAD            Physical geometry info
  865. IDS_HTML_PHYSINFOCYLS            Cylinders
  866. IDS_HTML_PHYSINFOTRACKSPERCYL        Tracks per cylinder
  867. IDS_HTML_PHYSINFOSECSPERTRACK        Sectors per track
  868. IDS_HTML_PHYSINFOBYTESPERSEC        Bytes per sector
  869. IDS_HTML_CAPACITYINLBA            Kapasitet tilstede i LBA Mode
  870. IDS_HTML_CAPACITYINLBA2            %secs sectors (%mb MB)
  871. IDS_HTML_CACHESIZE            Buffer size
  872. IDS_HTML_CACHESIZE2            %d KB
  873. IDS_HTML_LOGICALDRIVES            Logiske drev
  874. IDS_HTML_FREESPACE            Total frit område
  875. IDS_HTML_FREESPACE2            %d MB
  876. IDS_HTML_DEVICEFEATURES            Device features
  877. IDS_HTML_SMARTVERSION            S.M.A.R.T. Version
  878. IDS_HTML_MAXREADWRITEBLOCKSIZE        Max block size in R/W operations
  879. IDS_HTML_MAXREADWRITEBLOCKSIZE2        %d sectors
  880. IDS_HTML_IORDYSUPPORT            IORDY support
  881. IDS_HTML_TRANSFERMODES            Transfer Modes
  882. IDS_HTML_SUPPORTEDPIOMODES        Supported PIO modes
  883. IDS_HTML_SUPPORTEDMWDMAMODES        Supported Multiword DMA modes
  884. IDS_HTML_SUPPORTEDUDMAMODES        Supported Ultra DMA modes
  885. IDS_HTML_INTERFACEVERSION        Interface version
  886. IDS_HTML_WORKMODE            Current transfer mode
  887. IDS_HTML_MINTIMEMWORDTRANSFER        Min transfer time in Multiword DMA mode
  888. IDS_HTML_MINTIMEMWORDTRANSFER2        %d ns
  889. IDS_HTML_RECTIMEMWORDTRANSFER        Recommended tr. time in MW DMA mode
  890. IDS_HTML_MINTIMEPIOTRANSFER        Min tr. time in PIO mode without IORDY
  891. IDS_HTML_MINTIMEPIOTRANSFERWITHIORDY    Min tr. time in PIO mode with IORDY
  892. IDS_HTML_DRIVEFEATURES            Drive features
  893. IDS_HTML_TEMPSENSOR            Temperature sensor
  894. IDS_HTML_SENSOR_DET            detected
  895. IDS_HTML_SENSOR_NOT_DET            not detected
  896. IDS_HTML_SECURITYCOMMSETSUPPORT        Security command set support
  897. IDS_HTML_POWERCOMMSETSUPPORT        Power management support
  898. IDS_HTML_WRITECACHESUPPORT        Write cache support
  899. IDS_HTML_READAHEADSUPPORT        Read look ahead support
  900. IDS_HTML_HOSTPROAREASUPPORT        Host protected area support
  901. IDS_HTML_MICROCODEDOWNSUPPORT        Microcode downloading support
  902. IDS_HTML_ENHPOWERMANSUPPORT        Enhanced power management support
  903. IDS_HTML_SECERASETIME            Security erase time
  904. IDS_HTML_SECERASETIME2            %d min
  905. IDS_HTML_SECURITYFEATURES        Security features
  906. IDS_HTML_SECMODESUPPORT            Security mode support
  907. IDS_HTML_SECMODEUSAGE            Security mode usage
  908. IDS_HTML_SECLOCKSUPPORT            Security locking support
  909. IDS_HTML_SECFREEZINGSUPPORT        Security freezing support
  910. IDS_HTML_SECCOUNTERSUPPORT        Security counter support
  911. IDS_HTML_ENHSECERASESUPPORT        Enchanced security erase mode support
  912. IDS_HTML_SECURITYLEVEL            Security level
  913. IDS_HTML_SMARTCOL_ATTR            Attribute
  914. IDS_HTML_SMARTCOL_VALUE            Value
  915. IDS_HTML_SMARTCOL_THRESH        Thresh
  916. IDS_HTML_SMARTCOL_RAW            Raw
  917. IDS_HTML_SMARTCOL_TEC            T.E.C. date
  918. IDS_HTML_SMARTCOL_FLAGS            Flags
  919. IDS_HTML_STARTEDLBL                Monitoring started at
  920. IDS_HTML_LASTCHEKEDLBL            Last checked at
  921. IDS_HTML_DISKDATE                Disk has been in use since
  922. IDS_HTML_TECTIME                Death time
  923. IDS_HTML_SMARTINT                SMART interface
  924. IDS_HTML_SATA_CAPABILITIES        Serial ATA capabilities
  925. IDS_HTML_SATA_SPEC_COMPL        SATA Specification Compliance
  926. IDS_HTML_SATA_GEN1_SP            SATA Gen-1 signaling speed (1.5Gbps)
  927. IDS_HTML_SATA_GEN2_SP            SATA Gen-2 signaling speed
  928. IDS_HTML_SATA_NCQ                SATA Native Command Queuing
  929. IDS_HTML_SATA_PWR_MAN_REQ        Receipt of host-initiated interface power management request
  930. IDS_HTML_SATA_INIT_PWR_MAN        Device initiating interface power management
  931. IDS_HTML_SATA_AUTO_ACT_OPT        DMA Setup Auto-Activate optimization
  932. IDS_HTML_SATA_NONZERO_OFFSET    "Non-zero buffer offsets in DMA Setup FIS"
  933. IDS_HTML_INTERFACE                Interface
  934. IDS_HTML_AAM_SUPPORT            Automatic acoustic management support
  935. IDS_HTML_POWERONHOURS            Power-on time
  936. IDS_HTML_MOTHERBOARD            Motherboard
  937. IDS_HTML_MB_NAME                Name
  938. IDS_HTML_MB_MAN                    Manufacturer
  939. IDS_HTML_MB_SN                    Serial Number
  940. IDS_HTML_MB_VER                    Version
  941. IDS_HTML_HDDNAME_COL            Disk Name
  942. IDS_HTML_COL_FREESPACE            Free Space
  943. IDS_HTML_MANUFACTUREDIN            Manufactured in
  944. IDS_HTML_SUPSMART                Informational exceptions (S.M.A.R.T.)
  945. IDS_HTML_SUPTEMPWARN            Temperature warning
  946. IDS_HTML_DRIVEHEALTH            Drive health
  947. IDS_HTML_FREEFALLSUPPORT        Free-fall Control feature set
  948. IDS_HTML_NVCACHE_SUPPORT        NV Cache Feature
  949. IDS_HTML_NVCACHEPM_SUPPORT        NV Cache Power Mode
  950. IDS_HTML_NVCACHESIZE_SUPPORT    NV Cache Size
  951. IDC_OK_TIMER_STC                OK(%d)
  952. //XMessageBox strings up to 38100
  953. IDS_IGNORE                        &Ignorer
  954. IDS_RETRY                        &Gentag
  955. IDS_ABORT                        &Abryd
  956. IDS_HELP                        &Hjælp
  957. IDS_YES                            &Ja
  958. IDS_NO                            &Nej
  959. IDS_CONTINUE                    &Fortsæt
  960. IDS_DONOTASKAGAIN                Spørg ikke igen
  961. IDS_DONOTTELLAGAIN                Fortæl ikke igen
  962. IDS_YESTOALL                    Ja til &Atl
  963. IDS_NOTOALL                        Nej til A<
  964. //disk position names
  965. ID_PRIMARY_MASTER            Primary Master
  966. ID_PRIMARY_SLAVE            Primary Slave
  967. ID_SECONDARY_MASTER            Secondary Master
  968. ID_SECONDARY_SLAVE            Secondary Slave
  969. ID_TERTIARY_MASTER            Tertiary Master
  970. ID_TERTIARY_SLAVE            Tertiary Slave
  971. ID_QUATERNARY_MASTER        Quaternary Master
  972. ID_QUATERNARY_SLAVE            Quaternary Slave
  973. ID_5TH_MASTER                5-th Master
  974. ID_5TH_SLAVE                5-th Slave
  975. ID_6TH_MASTER                6-th Master
  976. ID_6TH_SLAVE                6-th Slave
  977. ID_7TH_MASTER                7-th Master
  978. ID_7TH_SLAVE                7-th Slave
  979. ID_8TH_MASTER                8-th Master
  980. ID_8TH_SLAVE                8-th Slave
  981. ID_9TH_MASTER                9-th Master
  982. ID_9TH_SLAVE                9-th Slave
  983. ID_10TH_MASTER                10-th Master
  984. ID_10TH_SLAVE                10-th Slave
  985. ID_11TH_MASTER                11-th Master
  986. ID_11TH_SLAVE                11-th Slave
  987. ID_12TH_MASTER                12-th Master
  988. ID_12TH_SLAVE                12-th Slave
  989. ID_13TH_MASTER                13-th Master
  990. ID_13TH_SLAVE                13-th Slave
  991. ID_14TH_MASTER                14-th Master
  992. ID_14TH_SLAVE                14-th Slave
  993. ID_15TH_MASTER                15-th Master
  994. ID_15TH_SLAVE                15-th Slave
  995. ID_16TH_MASTER                16-th Master
  996. ID_16TH_SLAVE                16-th Slave
  997. ID_UNKNOWN                    Unknown
  998. //mode names up to 38150
  999. IDS_ULTRADMA                Ultra DMA mode %d (%s MB/s)
  1000. IDS_MWDMA                    Multiword DMA mode %d (%s MB/s)
  1001. IDS_PIO                        PIO mode %d (%s MB/s)
  1002. //numbers up to 40010 are main popup menus
  1003. IDS_FILE_MNU                &Filer
  1004. IDS_VIEW_MNU                &Vis
  1005. IDS_TOOLS_MNU                &Værktøj
  1006. IDS_HELP_MNU                &Hjælp
  1007. //numbers up to 40200 are other popup menus
  1008. IDS_TOOLBARS_MNU            &Værktøjslinier
  1009. IDS_CHANGEVIEW_MNU            &Skift udseende
  1010. IDS_LANGUAGE_MNU            &Sprog